Nederlandse vertaling FeedDemon

Update - - - - -
Nog niet voor de hele 100% vertaald,
echter de gehele interface en de meeste dialogen wel.
Voorlopig laat ik het hier bij, misschien dat ik het resterende gedeelte bij een update
of een regenachtige dag nog bijwerk.

Nieuwe taalbestand vind je hier.
- - - - - -


Ik gebruik zelf al weer een tijdje FeedDemon om mijn RSS-feeds te bekijken en te beheren, naast de Google Reader.
En een belangrijke reden dat ik FeedDemon gebruik is de sychronisatie met de laatst genoemde.
Beschikbaar in een paar talen, echter niet in het Nederlands.
Ben daarom alweer een tijdje terug langzaam aan begonnen met het vertalen, en wilde die deze week eigenlijk afronden.
Maar zoals altijd kwam er van alles tussen en druk druk druk ...

Nu ga ik morgenvroeg naar Nijmegen voor een concert van MUSE en daarna lekker stappen en een hotelletje
Dit weekend komt het er dus ook niet van.
Nu is de vertaling al redelijk ver gevorderd en zal deze daarom vast beschikbaar stellen voor de liefhebber.
Kun je die gewoon weer vervangen met de final versie, die ik dan aan het eind van volgende week klaar hoop te hebben.

Bestand uitpakken naar map en via TOOLS > OPTIONS > LANGUAGE > Dutch
Nederlands instellen.

FeedDemon downloaden